-
1 фиброзное кольцо митрального клапана
Медицина: ФКМКУниверсальный англо-русский словарь > фиброзное кольцо митрального клапана
-
2 valve cup ring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve cup ring
-
3 valve-cup ring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve-cup ring
-
4 valve cup ring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve cup ring
-
5 valve cup ring
кольцо клапана глубинного насосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > valve cup ring
-
6 valve-cup ring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve-cup ring
-
7 seat ring
1) Техника: кольцо гнезда (клапана)2) Лесоводство: круглая царга сиденья3) Нефтепромысловый: седло клапана4) Детали машин: кольцо седла (клапана), седельное кольцо (клапана) -
8 anneau
manneau de blocage — запорное кольцо; стопорное кольцоanneau brisé — 1. кольцо с прорезью 2. пружинная шайбаanneau de butée — упорное [ограничительное] кольцоanneau de la chaîne — кольцо [звено] цепиanneau coloré — см. anneau de qualitéanneau coupé à recouvrement — (поршневое) кольцо со ступенчатым замкомanneau coupé en sifflet — (поршневое) кольцо с косым замкомanneau diviseur — лимб, кольцо с делениямиanneau d'embrayage — сцепное [соединительное] кольцоanneau de fond — опорное кольцо (напр. подпятника)anneau de friction — фрикционное кольцо (напр. фрикционной муфты)anneau de pression — нажимное [уплотняющее] кольцоanneau de renforcement — 1. кольцо жёсткости 2. уплотняющее кольцоanneau à un seul rebord — кольцо с одной ребордой [с одним буртиком] (подшипника качения) -
9 valve cup ring
1) Нефть: кольцо клапана глубинного насоса2) Нефтепромысловый: кольцо клапана (глубинного насоса) -
10 valve seat insert
сменное уплотнительное кольцо клапана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve seat insert
-
11 Sitzring
mпосадочное кольцо; уплотнительное кольцо (клапана, вентиля) -
12 Sitzring
mпосадочное кольцо; уплотнительное кольцо (клапана, вентиля) -
13 quick-setting ring
Автоматика: быстро притирающееся кольцо (клапана) -
14 anneau de soupape
сущ.маш. кольцо клапанаФранцузско-русский универсальный словарь > anneau de soupape
-
15 quick-setting ring
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quick-setting ring
-
16 quick-setting ring
Англо-русский словарь по машиностроению > quick-setting ring
-
17 quick-setting ring
English-Russian dictionary of machine parts > quick-setting ring
-
18 ring
1) кольцо
2) венец
3) звон
4) кольчатый
5) ободок
6) звонить
7) кольцевая область
8) тор
9) счетное кольцо
10) звучать
11) круговой
12) ядро
13) пружинный
14) шейка штепселя
– anchor ring
– annual ring
– aromatic ring
– balancing ring
– bead ring
– benzene ring
– binary ring
– centering ring
– clamping ring
– collector ring
– commutative ring
– diffraction ring
– dislocation ring
– distance ring
– drug ring
– end ring
– endomorphism ring
– extension ring
– eye ring
– faithful ring
– filtered ring
– flexible ring
– focusing ring
– frame ring
– gear ring
– gland ring
– guard ring
– hereditary ring
– lifting ring
– locating ring
– lock ring
– mantle ring
– mud ring
– Newton ring
– normed ring
– opposite ring
– packing ring
– pertaining to a ring
– phasing ring
– pinion ring
– piston ring
– plug ring
– quotient ring
– range ring
– Raschig ring
– reinforcing ring
– retaining ring
– rim ring
– ring adder
– ring armature
– ring balance
– ring closure
– ring counter
– ring discharge
– ring frame
– ring function
– ring gate
– ring gauge
– ring indicator
– ring laser
– ring layout
– ring modulator
– ring multiplication
– ring net
– ring off
– ring oscillator
– ring packing
– ring reinforcement
– ring saw
– ring scaler
– ring side
– ring source
– ring tone
– ring wire
– roof ring
– sealing ring
– slinger ring
– slip ring
– space ring
– spacer ring
– split ring
– stiffening ring
– storage ring
– tea ring
– thrust ring
– tie-down ring
– to ring
– top ring
– tread ring
– trunnion ring
– valuation ring
– vortex ring
– wearing ring
electron ring compressor — генератор заряженного торуса адиабатический
equicharacteristic local ring — равнохарактеристическое кольцо
lattice ordered ring — <math.> кольцо структурно упорядоченное
locally matrix ring — <math.> кольцо локально матричное
-
19 heat-sensitive zinc ring
теплочувствительное цинковое кольцо-стопор (противопожарного клапана, установленного над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом)
* * *
теплочувствительное цинковое кольцо-стопор (<<противопожарного клапана>)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heat-sensitive zinc ring
-
20 collet
['kɒlɪt]1) Общая лексика: втулка, гильза, гнездо для рубина в часовом механизме, зажимная втулка, коронка, цанга, цанговый патрон (в котором закрепляется драгоценный камень)2) Ботаника: шейка3) Военный термин: кольцевая закраина, муфта спиральной пружины4) Техника: конусная втулка, оправа, разрезной конусный замок, фланец, хомутик, гнездо камня (в часовом механизме или приборе), цанговый5) Железнодорожный термин: кольцо, переходной патрон, пружинящая зажимная гильза, хомут6) Автомобильный термин: замок клапана7) Лесоводство: резец на шпинделе9) Нефть: патрон10) Машиностроение: муфта волоска, муфта спиральной пружины часов, пружинящая конусная втулка11) Силикатное производство: фланец для установки абразивного круга12) Бурение: зажимной патрон, разрезная гильза13) Нефтегазовая техника зажимная конусная втулка14) Нефтепромысловый: конусная зажимная втулка15) Оружейное производство: венчик17) Макаров: зажимное приспособление
См. также в других словарях:
кольцо клапана (глубинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cup ring … Справочник технического переводчика
кольцо клапана глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cup ring … Справочник технического переводчика
сменное уплотнительное кольцо клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve seat insert … Справочник технического переводчика
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА РЕВМАТИЧЕСКАЯ — мед. Ревматическая митральная недостаточность неспособность левого предсердно желудочкового клапана эффективно препятствовать обратному движению крови из левого желудочка (ЛЖ) в левое предсердие (ЛП) во время систолы желудочков сердца,… … Справочник по болезням
теплочувствительное цинковое кольцо-стопор — (противопожарного клапана, установленного над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat sensitive zinc ring … Справочник технического переводчика
Сердце — (cor) является главным элементом сердечно сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конусообразной формы, располагающийся за грудиной на сухожильном центре диафрагмы, между правой и левой… … Атлас анатомии человека
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ТРИКУСПИДАЛЬНАЯ — мед. Трикуспидальная недостаточность неспособность правого предсердно желудочкового клапана эффективно препятствовать обратному движению крови из правого желудочка в правое предсердие во время систолы желудочков сердца, обусловленная неполным… … Справочник по болезням
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
Водолазное дело — Так как человек может пробыть под водою лишь очень короткое время, а именно столько, сколько он способен удерживать дыхание, то для различных подводных работ необходимы различные приспособления, которые позволяли бы водолазу дышать. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
смеситель — Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки. Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки: 1 подводящие трубы; 2 муфта; 3 переходная втулка; 4 накидная гайка; 5 резиновая прокладка; 6 боковина; 7… … Энциклопедия «Жилище»
Тороидальный вихрь — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия